Le Centre d'Études Allemandes participe à la "Semaine de l'allemand" avec trois événements : une lecture de contes, une projection de films et un rallye dans la ville.
Am Mittwoch, dem 16. Oktober, kommt erneut der deutsche Poetry Slammer Paul Bank zu einem Workshop nach Lüttich. Mit SchülerInnen und StudentInnen wird er deutsche Spoken-Word-Texte erarbeiten. Kreativer Spaß garantiert!
In fünf Akten erzählt Matthias Glasners Filmexperiment „Sterben“ die Geschichte der dysfunktionalen Familie Lunies.
Le 14 octobre prochain, l’Ambassade de la République fédérale d’Allemagne auprès du Royaume de Belgique lancera avec le concours de ses partenaires la troisième Semaine de l’allemand.
Am 20. Februar 2024 wird Christoph Brüll der Université de Luxembourg einen Vortrag zu den Beziehungen zwischen Belgien und Deutschland bei uns halten.
Am 23. November organisiert der Belgische Germanisten- und Deutschlehrerverband einen Studientag zum Schriftsteller Georg Büchner und der Verwendung unterschiedlicher Medien im DaF-Unterricht.
Internationale Tagung zum Thema Kanon, Kanonisierung und Kanonwissen im Kontext der universitären Lehre mit nicht-deutschsprachigen Studierenden
Ein spannender Krimi wird an diesem Abend in Auszügen zu Gehör gebracht. Der Autor Olaf Müller liest auf Deutsch, einzelne Passagen werden in einer von Studierenden der Université de Liège erarbeiteten Übersetzung auf Französisch vorgetragen.
Wir freuen uns sehr, die deutsche Schriftstellerin Jenny Erpenbeck und die französische Übersetzerin Claire de Oliveira am 15. März in Lüttich begrüßen zu dürfen. Die Veranstaltung findet um 18.30 Uhr in der Librairie Livre aux Trésors statt.
Cette conférence donnée par Eckart Pastor, professeur émérite de littérature allemande (ULiège), présentera les images très contrastées qui circulaient en Allemagne au sujet de la France et des Français au cours du « long 19e siècle » (E. Hobsbawm).
Vom 16. bis zum 18. Juni organisiert das CIRTI eine internationale Tagung zur Übersetzung der Schriften Meschonnics ins Deutsche.
Mme Beck (Université de Brême, Allemagne) présentera son projet de recherche sur les discours sur la chasse dans la littérature et les médias contemporains partant d’un roman de jeunesse récemment paru.
